Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مريض في احدى الغرف
Bulgarian[bg]
Имаше пациент в една от другите стаи.
Czech[cs]
V jednom pokoji je pacient.
Danish[da]
Der ligger en patient på en af de andre stuer.
Greek[el]
Ηταν ένας ασθενής σε κάποιο διπλανό δωμάτιο.
English[en]
There was a patient in one of the other rooms.
Spanish[es]
Había un paciente, en una de las otras habitaciones.
Estonian[et]
Ühes palatis oli patsient.
Finnish[fi]
Yhdessä huoneessa makasi potilas.
French[fr]
Il y avait un patient dans une des pièces.
Hebrew[he]
היה מטופל באחד החדרים האחרים.
Croatian[hr]
Bio je pacijent u jednoj od onih soba.
Indonesian[id]
Ada pasien di ruangan lain.
Norwegian[nb]
Det var en pasient i et av de andre rommene.
Polish[pl]
W jednej z sal jest pacjent.
Portuguese[pt]
Tinha um paciente em outro quatro.
Romanian[ro]
Era un pacient afară din camere.
Slovenian[sl]
V eni drugi sobi je bil pacient.
Albanian[sq]
Në një nga dhomat ndodhej një pacient.
Serbian[sr]
Bio je pacijent u jednoj od onih soba.
Swedish[sv]
Det var en patient i det andra rummet.
Turkish[tr]
Odaların birinde bir hasta vardı.