Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Кодове за клас и категория на опасност и кодове на предупрежденията за опасност за съставките на отпадъците и съответните пределни концентрации при класификацията на отпадъците като опасни със свойство HP 10
Czech[cs]
Kódy tříd a kategorií nebezpečnosti a kódy standardních vět o nebezpečnosti u složek odpadů a odpovídající koncentrační limity pro klasifikování odpadů jako nebezpečných na základě vlastnosti HP 10
Danish[da]
Fareklasse- og kategorikode(r) og faresætningskode(r) for affaldets bestanddele og de tilhørende koncentrationsgrænser med henblik på klassificering af affald som farligt af typen HP 10
German[de]
Gefahrenklasse- und Gefahrenkategorie-Code sowie Codierung der Gefahrenhinweise für Abfallkomponenten und die entsprechenden Konzentrationsgrenzwerte für die Einstufung von Abfällen als gefährlich nach HP 10
Greek[el]
Κωδικοί τάξης και κατηγορίας κινδύνου και κωδικοί δηλώσεων επικινδυνότητας για τα συστατικά αποβλήτων και τα αντίστοιχα όρια συγκέντρωσης για την ταξινόμηση αποβλήτων ως επικίνδυνων σύμφωνα με την HP 10
English[en]
Hazard Class, Category Code(s) and Hazard Statement Code(s) for waste constituents and the corresponding concentration limits for the classification of wastes as hazardous by HP 10
Spanish[es]
Código(s) de clase y categoría de peligro y código(s) de indicación de peligro para componentes de residuos y los límites de concentración correspondientes para la clasificación de residuos como peligrosos por HP 10
Estonian[et]
Jäätmete koostisosade ohuklassi ja -kategooria kood(id) ja ohulause(te) koodid) ning vastavad sisalduse piirnormid jäätmete liigitamiseks ohtlikeks koodiga HP 10
Finnish[fi]
Jätteen ainesosien vaaraluokka- ja -kategoriakoodi(t) ja vaaralausekekoodi(t) ja vastaavat pitoisuusrajat jätteiden luokittelemiseksi vaarallisiksi ominaisuuden HP 10 mukaan
French[fr]
Code(s) des classes et catégories de danger et code(s) des mentions de danger relatif(s) aux constituants des déchets et limites de concentration correspondantes pour la classification des déchets comme déchets dangereux de type HP 10
Croatian[hr]
Razred opasnosti, šifre kategorija i šifre oznaka upozorenja za sastojke otpada te odgovarajuće granične vrijednosti koncentracija radi njegova razvrstavanja kao opasnog prema oznaci HP 10
Hungarian[hu]
A hulladék-összetevőkre vonatkozó veszélyességi osztályok és kategóriák kódjai és a figyelmeztető mondatok kódjai, valamint a megfelelő koncentrációs határértékek a hulladékoknak a HP 10 veszélyességi kategóriába való besorolásához
Italian[it]
Codici di classe e categoria di pericolo e codici di indicazione di pericolo per i componenti di rifiuti e i relativi limiti di concentrazione ai fini della classificazione dei rifiuti come rifiuti pericolosi di tipo HP 10
Lithuanian[lt]
Atliekų sudedamųjų dalių pavojingumo klasės ir kategorijos kodas (-ai) bei pavojingumo frazės kodas (-ai) ir atitinkamos ribinės koncentracijos vertės, kuriomis remiantis atliekos klasifikuojamos kaip pavojingosios priskiriant kodą HP 10
Latvian[lv]
Bīstamības klase, bīstamības kategoriju kodi un bīstamības apzīmējumu kodi atkritumu sastāvdaļām un attiecīgās robežkoncentrācijas, kuri izmantojami, lai atkritumus varētu klasificēt par bīstamiem ar HP 10
Maltese[mt]
Il-Kodiċi(jiet) tal-Klassi u tal-Kategorija ta' Periklu u l-Kodiċi(jiet) tad-Dikjarazzjonijiet ta' Periklu għall-kostitwenti tal-iskart u l-limiti ta' konċentrazzjoni korrispondenti għall-klassifikazzjoni tal-iskart bħala perikoluż skont HP 10
Dutch[nl]
Gevarenklasse, gevarencategoriecode(s) en gevarenaanduidingscode(s) voor afvalbestanddelen en de overeenkomstige concentratiegrenzen voor de indeling van afvalstoffen als gevaarlijk wegens HP 10
Polish[pl]
Klasa zagrożenia, kod(-y) kategorii zagrożenia oraz kod(-y) zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia składników odpadów oraz odpowiadające im stężenia graniczne do celów klasyfikacji odpadów jako niebezpieczne zgodnie z HP 10
Portuguese[pt]
Código(s) das classes e categorias de perigo e código(s) das advertências de perigo para componentes de resíduos e correspondentes limites de concentração, com vista à classificação dos resíduos como perigosos na aceção da HP 10
Romanian[ro]
Codul (codurile) claselor și categoriilor de pericol și codul (codurile) frazelor de pericol pentru constituenții unui deșeu și limitele de concentrație corespunzătoare în vederea clasificării ca deșeu periculos de tip HP 10
Slovak[sk]
Kód(-y) tried a kategórií nebezpečnosti a kód(-y) výstražných upozornení týkajúce sa zložiek odpadu a zodpovedajúcich limitných hodnôt koncentrácie na účely klasifikácie odpadu ako nebezpečného odpadu s vlastnosťou HP 10
Slovenian[sl]
Oznake razreda nevarnosti in kategorije ter oznake za stavke o nevarnosti za sestavine odpadkov in ustrezne mejne koncentracije za razvrstitev odpadkov kot nevarnih z oznako HP 10
Swedish[sv]
Faroklass, kategorikod(er) och faroangivelsekod(er) för beståndsdelar och motsvarande koncentrationsgränser för klassificering av avfallet som farligt enligt HP 10