Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hun anlagde derfor sag mod Dynamco WM med påstand om, at Dynamco WM betalte hende de ydelser, der var fastsat i denne bestemmelse.
German[de]
Sie verklagte deshalb die DWML auf Zahlung der in dieser Bestimmung vorgesehenen Leistungen.
Greek[el]
Γι' αυτό ενήγαγε την DWML ζητώντας τις προβλεπόμενες από τη διάταξη αυτή παροχές.
English[en]
She therefore brought proceedings against DWM seeking payment of the benefits provided for in that Section.
Spanish[es]
Ésta es la razón de que presentara una demanda contra DWML reclamando el pago de las prestaciones previstas en dicha disposición.
Finnish[fi]
Näin ollen Beckmann nosti kanteen DWML:ää vastaan ja vaati tätä maksamaan säännöksen mukaiset etuudet.
French[fr]
Elle a donc engagé contre DWML une procédure en vue de bénéficier des prestations prévues dans cette disposition.
Italian[it]
Pertanto la ricorrente citava in giudizio la DWML per il pagamento delle prestazioni di cui alla detta disposizione.
Dutch[nl]
Zij diende daarom tegen DWML een vordering in tot betaling van de in dit artikel genoemde uitkeringen.
Portuguese[pt]
Em consequência, propôs uma acção contra a DWML pedindo os benefícios previstos nessa disposição.
Swedish[sv]
Hon väckte därför talan och yrkade att DWML skulle betala de i denna bestämmelse föreskrivna förmånerna.