Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta stopa zůstala rovná a široká.
Danish[da]
Hjulsporet forblev fladt og plant.
German[de]
Beide Reifenspuren sind flach und gerade.
Greek[el]
Το σημάδι από το δεξί είναι το ίδιο με τ'αριστερό.
English[en]
The tyre mark stayed flat and even.
Spanish[es]
La marca de las ruedas es pareja.
Estonian[et]
Rehvijälg jäi lamedaks.
Finnish[fi]
Renkaan jälki on tasainen ja leveä.
Hebrew[he]
הצמיג נשאר ישר ומאוזן.
Croatian[hr]
Trag je ravan i jednak.
Hungarian[hu]
A nyom lapos, egyenletes.
Italian[it]
Le tracce delle ruote sono piatte e uniformi.
Dutch[nl]
Het bandenspoor is overal even breed.
Polish[pl]
Ślad opony pozostaje płaski i co więcej.
Portuguese[pt]
A marca é achatada e igual.
Romanian[ro]
A doua urmă e dreaptă şi uniformă.
Russian[ru]
Следы шин ровные и чёткие.
Serbian[sr]
Trag je prav i jednak.
Swedish[sv]
Däckmärket är heltjämnt.
Turkish[tr]
Lastik izi düz ve yatay kalmış.