Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) смесител със заострено режещо острие.
Czech[cs]
c) míchačka s ostrou sekací čepelí.
Danish[da]
c) En blender med skarp blenderkniv.
German[de]
c) Mixer, mit scharfer Klinge.
Greek[el]
γ) Αναμείκτης (μπλέντερ) με κοφτερή λεπίδα.
English[en]
(c) A blender with a sharp chopping blade.
Spanish[es]
c) Un mezclador con una cuchilla afilada.
Estonian[et]
c) lõikelabaga segisti.
Finnish[fi]
c) Sekoitin, jossa on terävä leikkausterä.
French[fr]
c) Un mixeur muni d’une lame hachoir tranchante.
Croatian[hr]
(c) Sjeckalica s oštrom oštricom za usitnjavanje.
Hungarian[hu]
c) éles pengével rendelkező húsaprító.
Lithuanian[lt]
c) aštrius smulkinimo ašmenis turintis trintuvas.
Latvian[lv]
c) homogenizators ar asu griešanas asmeni.
Maltese[mt]
(c) Blender b'xafra li taqta'.
Dutch[nl]
c) Een hakker met een scherp mes.
Polish[pl]
c) malakser z ostrym tnącym ostrzem.
Portuguese[pt]
c) Um misturador dotado de uma lâmina trituradora afiada.
Romanian[ro]
(c) Un mixer dotat cu o lamă ascuțită de tocat.
Slovak[sk]
c) homogenizátor s ostrou čepeľou na rezanie.
Slovenian[sl]
(c) mešalec z ostrim rezilom za sekljanje.
Swedish[sv]
c) En mixer med ett skarpt knivblad för finfördelning.