Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان الفاونتينبلو المكان الذي تُود رؤيته وترغب في أنْ تُرى فيه.
Bulgarian[bg]
Фаунтънблу беше невероятно място, което трябваше да се види.
Czech[cs]
Ve Fontainebleau bylo místo vidět a být viděn.
English[en]
The Fontainebleau was the place to see and be seen.
Spanish[es]
El Fontainebleau fue el lugar para ver y ser visto.
Finnish[fi]
Fontainebleau oli varsinainen näyttäytymispaikka.
Hebrew[he]
הפאונטנבלו היה המקום לראות ולהיראות.
Croatian[hr]
Fontainebleau je bilo mjesto koje trebate vidjeti i tu biti viđen.
Italian[it]
Il Fontainebleau era un posto da vedere e in cui esser visti.
Norwegian[nb]
Fontainebleau var stedet for å se og bli sett.
Dutch[nl]
Het Fontainebleau was helemaal hot.
Polish[pl]
Fontainebleau było miejscem aby widzieć i być widzianym.
Portuguese[pt]
O Fontainebleau era o sítio para ver e ser visto.
Romanian[ro]
Fontainebleau a fost locul pentru a vedea şi a fi văzut.
Russian[ru]
Это место, которым любовались и где выставляли себя напоказ.
Slovenian[sl]
Fontainebleau so poznali daleč naokrog.
Swedish[sv]
Fontainebleau Hotel var stället som gällde om man ville se och synas.
Turkish[tr]
Fontainebleau kesinlike gelip görünmesi gereken bir yerdi.