Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن بعدها تشاهد الخط يبدأ الانتقال لأعلى.
Bulgarian[bg]
Но виждате, че линията отива нагоре.
Danish[da]
Men så ser man at linjen begynder at gå opad.
German[de]
Aber dann ging die Linie nach oben.
Greek[el]
Όμως μετά η γραμμή άρχισε να ανεβαίνει.
English[en]
But then you see the line start to go up.
Persian[fa]
اما بعد میدیدی که خط به سمت بالا حرکت می کنه.
French[fr]
Mais ensuite la courbe commence à grimper.
Hebrew[he]
ואז אתם רואים שהקו מתחיל לעלות.
Italian[it]
Ma poi si vede che la linea comincia a salire.
Dutch[nl]
Maar dan zie je dat de lijn begint te stijgen.
Portuguese[pt]
Mas depois vê-se essa linha a começar a subir.
Romanian[ro]
Dar apoi vezi cum linia incepe să urce.
Russian[ru]
Но потом вдруг эта линия начинает ползти вверх.
Turkish[tr]
Ama daha sonra bu çizginin yukarı doğru gitmeye başladığını görüyordunuz.
Vietnamese[vi]
Nhưng rồi bạn thấy biểu đồ bắt đầu đi lên.
Chinese[zh]
但是,后来那条线开始上升。