Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسيت أن الباب الخلفي كان مفتوحا
Bulgarian[bg]
Забравих задната врата отворена.
Bosnian[bs]
Zaboravila da su vrata otvorena.
German[de]
Ich habe vergessen, dass die Tür auf war.
Greek[el]
Ξέχασα ανοιχτή την πίσω πόρτα.
English[en]
Forgot the back door was open.
Spanish[es]
Olvidé que la puerta de atrás estaba abierta.
Hebrew[he]
שכחתי שהדלת האחורית היתה פתוחה.
Croatian[hr]
Zaboravila sam da su stražnja vrata otvorena.
Hungarian[hu]
Nyitva maradt a hátsó ajtó.
Italian[it]
Mi sono dimenticata che la porta sul retro era aperta.
Norwegian[nb]
Glemte at bakdøra var åpen.
Dutch[nl]
Vergat dat de achterdeur open stond.
Portuguese[pt]
Esqueci da porta aberta.
Russian[ru]
Забыла закрыть дверцу.
Serbian[sr]
Zaboravila da su vrata otvorena.
Turkish[tr]
Kapağını açık unuttum.
Vietnamese[vi]
Quên không đóng cửa sau lại.