Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الأوديسي ) متأهبة ستتحركون من جديد, خلال ساعه
Bulgarian[bg]
Одисей е в готовност.
Bosnian[bs]
Odisej se priprema.
Czech[cs]
Odysea je připravena.
German[de]
Die 0dyssey steht bereit.
Greek[el]
Το Οδύσσεια περιμένει.
English[en]
The Odyssey is standing by.
Estonian[et]
Odyssey on ootel.
Finnish[fi]
Odyssey odottaa.
French[fr]
L'Odyssée est prête.
Hebrew[he]
האודיסאה ממתינה בכוננות.
Croatian[hr]
Odisej je spreman.
Hungarian[hu]
Az Odissey készenlétben áll.
Italian[it]
L'Odyssey e'in attesa.
Dutch[nl]
De Odyssey staat klaar.
Polish[pl]
Odyseja czeka.
Portuguese[pt]
A Odyssey está à espera.
Romanian[ro]
Nava Odyssey vă aşteaptă.
Slovak[sk]
Odysea je pripravená.
Slovenian[sl]
Odysseya je pripravljena.
Serbian[sr]
Odisej je spreman.
Swedish[sv]
Odyssey står redo.
Turkish[tr]
Odyssey beklemede.