Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на инженер, по-специално планиране, консултация, проверка и контрол на строителни дейности, по-специално в областите надземно строителство, мостово строителство, тунелно строителство, строителство на пристанища, защита от наводнения, пътни инсталации, релсови инсталации, инсталации за защита от шум, свободни инсталации
Czech[cs]
Služby inženýrů, zejména plánování, poradenství, testování a kontrola stavebních záměrů, zejména v oborech pozemní služby, stavba mostů, stavba tunelů, stavba přístavů, ochrany proti vysoké vodě, silničních zařízení, železničních zařízení, zařízení na ochranu proti hluku, urbanistických staveb
Danish[da]
Ingeniørvirksomhed, særlig planlægning, rådgivning, afprøvning og overvågning af byggeprojekter, særlig inden for byggeri over terræn, brobyggeri, tunnelarbejde, havnebygning, styring af oversvømmelser, vejanlæg, skinneanlæg, støjbeskyttelsesanlæg, anlæg i det fri
German[de]
Dienstleistungen von Ingenieuren, insbesondere Planung, Beratung, Prüfung und Überwachung von Bauvorhaben, insbesondere in den Bereichen Hochbau, Brückenbau, Tunnelbau, Hafenbau, Hochwasserschutz, Straßenanlagen, Schienenanlagen, Lärmschutzanlagen, Freianlagen
Greek[el]
Υπηρεσίες μηχανικού, ειδικότερα σχεδιασμός, παροχή συμβουλών, έλεγχο και επιτήρηση οικοδομικών έργων, ειδικότερα στον τομέα των υπέργειων κατασκευών, της γεφυροποιίας, της κατασκευής σηράγγων, της κατασκευής λιμένων, της αντιπλημμυρικής προστασίας, των οδικών εγκαταστάσεων, των σιδηροδρομικών εγκαταστάσεων, της αντιθορυβικής προστασίας, των υπαίθριων εγκαταστάσεων
English[en]
Engineering, in particular planning, consultancy, testing and supervising construction projects, in particular in the fields of structural engineering, bridge construction, tunnel construction, harbour construction, flood protection, road systems, rail systems, noise protection installations, outdoor spaces
Spanish[es]
Servicios de ingeniería, en particular planificación, asesoramiento, ensayo y supervisión de proyectos de construcción, en particular de edificios, puentes, túneles, puertos, elementos de protección contra inundaciones, instalaciones de carretera, instalaciones ferroviarias, instalaciones de protección contra el ruido, instalaciones al aire libre
Estonian[et]
Inseneriteenused, eelkõige ehitusobjektide planeerimine, nõustamine, kontrollimine ja järelevalve, eelkõige kõrghooneehituse, sillaehituse, tunneliehituse, sadamaehituse, üleujutusvastaste kaitserajatiste, tee-ehituse, rööbasteede ehituse, müratõkkerajatiste, vabaõhurajatiste alal
Finnish[fi]
Insinöörien palvelut, erityisesti rakennushankkeiden suunnittelu, neuvonta, testaus ja valvonta, erityisesti seuraavilla aloilla: maanpäällinen rakentaminen, sillanrakennus, tunnelinrakennus, satamarakentaminen, tulvantorjunta, tienrakennus, raiderakennus, melusuojarakenteet, ulkoilmarakenteet
French[fr]
Ingénierie, en particulier étude, conseils, test et contrôle de projets de construction, en particulier dans les domaines du bâtiment, de la construction de ponts, de la construction de tunnels, de la construction portuaire, des protections contre les inondations, des installations routières, des installations ferroviaires, des installations de protection contre le bruit, des installations à ciel ouvert
Croatian[hr]
Usluge inženjera, posebice projektiranje, savjetovanje, ispitivanje i nadzor građevinskih procesa, posebice na području visokogradnje, gradnje mostova, tunela, luka, nasipa za zaštitu od vode, cestovne uređaje, postrojenja kolosijeka, postrojenja za zaštitu od buke, vanjskih uređaja
Hungarian[hu]
Mérnöki szolgáltatások, különösen tervezett építkezések megtervezése, ezekkel kapcsolatos tanácsadás, tervezett építkezések vizsgálata és felügyelete, különösen az alábbi területeken: magasépítés, hídépítés, alagútépítés, kikötőépítés, árvízvédelmi szolgáltatások, utcai létesítmények, sínszerkezetek, zajvédő berendezések, szabadidő létesítmények
Italian[it]
Servizi di ingegneria, in particolare pianificazione, consulenza, collaudo e supervisione dei progetti edili, in particolare nei settori: edilizia di superficie, costruzione di ponti, scavo di gallerie, costruzione di porti, protezione contro le alluvioni, impianti stradali, impianti ferroviari, impianti antirumore, impianti all'aperto
Lithuanian[lt]
Inžinerija, ypač statybos projektų planavimas, tikrinimas ir priežiūra bei susijusios konsultacijos, ypač antžeminės statybos, tiltų tiesimo, tunelių statybos, uostų statybos, apsaugos nuo potvynių, kelių įrenginių, bėgių įrenginių, apsaugos nuo triukšmo įrenginių ir lauko įrenginių srityse
Latvian[lv]
Inženieru pakalpojumi, jo īpaši būvprojektu plānošana, konsultācijas, pārbaudīšana un uzraudzība, jo īpaši virszemes būvniecības, tiltu būvniecības, tuneļu būvniecības, ostu būvniecības, plūdu aizsardzības, ceļu iekārtu, sliežu iekārtu, skaņas aizsargiekārtu, brīvdabas iekārtu jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' inġiniera, speċjalment ippjanar, iċċekkjar u sorveljanza ta' proġetti ta' kostruzzjoni, partikolarment fl-oqsma tal-kostruzzjoni tal-bini, kostruzzjoni ta' pontijiet, kostruzzjoni ta' mini, kostruzzjoni ta' portijiet, protezzjoni kontra l-għargħar, sistemi tat-toroq, sistemi ferrovjarji, impjanti protettivi kontra l-istorbju, faċilitajiet fil-beraħ
Dutch[nl]
Diensten van ingenieurs, met name planning, advisering, keuring en controle van bouwplannen, met name op het gebied van hoogbouw, bruggenbouw, tunnelbouw, bouw van havens, hoogwaterbeheersing, verkeersinstallaties, spoorweginstallaties, geluidswerende installaties, veiligheidsinstallaties
Polish[pl]
Usługi inżynierów, w szczególności planowanie, poradnictwo, testowanie i monitorowanie planów budowy, w szczególności w dziedzinie budownictwa lądowego nadziemnego, budowy mostów, budowy tuneli, budownictwa portowego, ochrony przeciwpowodziowej, instalacjami ulicznymi, instalacjami kolejowymi, instalacjami do ochrony przed hałasem, obiektów pod gołym niebem
Portuguese[pt]
Serviços de engenharia, em especial planeamento, consultadoria, verificação e supervisão de projetos de construção, em especial no domínio da construção de estruturas elevadas, construção de pontes, construção de túneis, construção de portos, proteção contra cheias, instalações rodoviárias, instalações ferroviárias, instalações de proteção acústica, instalações exteriores
Romanian[ro]
Inginerie, în special planificare, consultanţă, verificare şi monitorizare de proiecte de construcţie, în special în domeniile: construcţii supraterane, construcţii de poduri, construcţii de tuneluri, construcţii de porturi, diguri de protecţie contra inundaţiilor, instalaţii rutiere, instalaţii feroviare, instalaţii de protecţie fonică, instalaţii în aer liber
Slovak[sk]
Služby inžinierov, predovšetkým plánovanie, poradenstvo, skúška a monitoring stavebných projektov, predovšetkým v oblastiach pozemného staviteľstva, stavby mostov, stavby tunelov, stavby prístavov, ochrany pred povodňami, cestných zariadení, železničných zariadení, zariadení na ochranu pred hlukom, voľných zariadení
Slovenian[sl]
Storitve inženirjev, zlasti načrtovanje, svetovanje, preverjanje in nadzor gradbenih načrtov, zlasti na področju visokih gradenj, gradnje mostov, gradnje predorov, gradnje pristanišč, protipoplavne zaščite, cestnih sistemov, tirnih sistemov, protihrupne zaščite, zunanjih instalacij
Swedish[sv]
Ingenjörstjänster, speciellt planering, rådgivning, provning och övervakning av byggprojekt, speciellt inom områdena byggnation ovan jord, brobyggen, tunnelarbete, konstruktion av hamnar, tjänster för hantering av översvämningar, väganläggningar, rälsanläggningar, bullerskyddsanläggningar, dammar