Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Andre specifikke omstændigheder i forbindelse med summariske udgangs- og indgangsangivelser og særlige typer vareforsendelser.
Greek[el]
Άλλες ειδικές περιπτώσεις αναφορικά με τις συνοπτικές διασαφήσεις εξόδου και εισόδου και τους ιδιαίτερους τρόπους μεταφοράς εμπορευμάτων.
English[en]
Other specific circumstances in respect of exit and entry summary declarations and particular types of goods traffic.
Spanish[es]
Otras circunstancias específicas relativas a las declaraciones sumarias de salida y entrada y, en particular, tipos de tráfico de mercancías.
Estonian[et]
Muud eriasjaolud seoses sisenemisel ja väljumisel esitatavate ülddeklaratsioonidega ning teatavat tüüpi kaubavedudega.
Finnish[fi]
Poistumisen ja saapumisen yleisilmoituksia sekä tietyntyyppistä tavaraliikennettä koskevat muut erityisolosuhteet.
French[fr]
Autres circonstances particulières dans le cadre des déclarations sommaires d’entrée et de sortie, et types particuliers de trafic de marchandises.
Italian[it]
Altre circostanze particolari relative alle dichiarazioni di entrata e di uscita e taluni tipi di traffico di merci.
Lithuanian[lt]
Kitos ypatingos aplinkybės, susijusios su išvežimo ir įvežimo bendrosiomis deklaracijomis ir su tam tikrais prekių gabenimo atvejais.
Latvian[lv]
Citi īpaši apstākļi attiecībā uz ievešanas un izvešanas kopsavilkuma deklarācijām un konkrētu preču veidu plūsmu.
Maltese[mt]
Ċirkostanzi speċifiċi oħra fir-rigward tad-dikjarazzjonijiet fil-qosor tad-dħul u tal-ħruġ u tipi partikolari ta’ traffiku ta’ merkanzija.
Portuguese[pt]
Outras circunstâncias específicas relativas a declarações sumárias de entrada e de saída e ao tráfego de determinados tipos de mercadorias.
Slovak[sk]
Ďalšie osobitné okolnosti v súvislosti výstupnými a vstupnými predbežnými colnými vyhláseniami a osobitné druhy prepravy tovaru.
Swedish[sv]
Andra särskilda omständigheter när det gäller summariska utförsel- och införseldeklarationer och särskilda typer av godstrafik.