Besonderhede van voorbeeld: 8405281295711192069

Arabic

كلما أسرع الأمر باللحاق بك

Bulgarian

От опит знам, че колкото повече бягаш, толкова повече те настига.

Czech

Z vlastní zkušenosti vím, že čím dále běžíš, tím rychleji tě to doběhne.

German

Ich habe gelernt, je weiter man rennt, desto schneller holt es einen ein.

Greek

Ξέρεις, από την εμπειρία μου, όσο πιο πολύ τρέχεις, τόσο πιο γρήγορα σε προφταίνει.

English

You know, in my experience, the further you run, the faster it catches up to you.

Persian

طبق تجربیات من ، هرچقدر بیشتر فرار کنی سریعتر برات مشکل ساز میشه

French

Dans mon expérience, plus tu fuis loin, ça te rattrape plus vite.

Hebrew

אתה יודע, מניסיוני, נוסף שאתה מפעיל, זה תופס מהר יותר אליך.

Indonesian

Menurut pengalamanku semakin jauh kau berlari... semakin cepat ia mengejarmu.

Italian

Per esperienza personale, più lontano corri, più velocemente ti raggiunge.

Dutch

In mijn ervaring, hoe verder je rent, hoe eerder je ingehaald wordt.

Polish

Z mojego doświadczenia. Im dalej uciekasz, szybciej cię to dogoni.

Portuguese

Por experiência, quanto mais longe foge, mais rápido o problema te acha.

Romanian

Din experienţă proprie, cu cât fugi mai departe, cu atât te prinde mai repede.

Russian

Знаешь, по моему опыту, чем дальше ты бежишь, чем быстрее тебя догоняют.

Sinhala

ඔයා දන්නවාද, මගේ අත්දැකීම් වලට අනුව, ඔයා දුවන්න දුවන්න, ඒක ඔයාව ඉක්මනින් අල්ල ගන්නවා.

Serbian

Znam, po mom iskustvu, što više bežiš,... brže će te stići.