Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пациентите ни изискват усамотение.
Czech[cs]
Naši pacienti vyžadují soukromí...
Danish[da]
Patienterne ønsker uforstyrrethed...
Greek[el]
Οι ασθενείς μας θέλουν μυστικότητα.
English[en]
Our patients require privacy.
Spanish[es]
Los pacientes requieren privacidad...
French[fr]
Nos patients ont besoin d'intimité.
Hebrew[he]
המטופלים שלנו דורשים פרטיות.
Croatian[hr]
NAŠI BOLESNICI ZAHTIJEVAJU PRIVATNOST.
Italian[it]
I nostri pazienti vogliono la loro intimità...
Norwegian[nb]
Våre pasienter må ikke forstyrres...
Dutch[nl]
Onze patiënten vereisen privacy.
Polish[pl]
Nasi pacjenci potrzebują prywatności.
Portuguese[pt]
Os nossos pacientes requerem privacidade...
Romanian[ro]
Pacienţii norsti au nevoie de discreţie.
Russian[ru]
Наши пациенты ценят конфиденциальность...
Slovenian[sl]
Naši pacienti potrebujejo mir...
Serbian[sr]
Našim pacijentima treba privatnost.
Swedish[sv]
Våra patienter får inte störas...
Turkish[tr]
Hastalarımızın gizliliği önemlidir.