Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك إيجابي سيّدي الرئيس
Bulgarian[bg]
Разбрано, г-н президент.
Bosnian[bs]
Tako je, g. predsjedniče.
Czech[cs]
Potvrzuji, pane prezidente.
Danish[da]
Ja, hr. formand
German[de]
Das kann ich bestätigen.
Greek[el]
Aκριβώς, κ. Πρόεδρε.
English[en]
That's affirmative, Mr. President.
Spanish[es]
Eso es afirmativo, señor Presidente.
Estonian[et]
See on nii, hr president.
Persian[fa]
اين خيلي خوبه, آقاي رييس جمهور
Finnish[fi]
Se on vahvistettu, herra presidentti.
French[fr]
C'est la discrimination positive, Monsieur le Président.
Hebrew[he]
זה חיובי, אדוני הנשיא.
Croatian[hr]
To je potvrđeno, gospodine Predsjedniče.
Hungarian[hu]
Igen, uram.
Indonesian[id]
Diterima, Pak Presiden.
Icelandic[is]
Ūađ er rétt, herra forseti.
Italian[it]
Affermativo, signor presidente.
Macedonian[mk]
Тоа е потврдено, г-дине претседател.
Malay[ms]
Itu afirmatif, Tuan Presiden.
Norwegian[nb]
Ja, Mr. Fresident
Polish[pl]
Zgadza się, panie prezydencie.
Portuguese[pt]
Afirmativo, Sr. Presidente.
Romanian[ro]
E adevărat, dle Preşedinte.
Russian[ru]
Всё верно, господин Президент.
Slovak[sk]
Potvrdzujem, pán prezident.
Slovenian[sl]
Tako je, g. predsednik.
Albanian[sq]
Konfirmohet, Z.President.
Serbian[sr]
Potvrđujem, g. Predsedniče.
Swedish[sv]
Det är bekräftat, Mr President.
Thai[th]
เป็นจริงตามนั้นครับท่าน
Turkish[tr]
Olumlu Sayın Başkan.
Vietnamese[vi]
Chắc chắn thưa ngài.