Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но три е границата.
Bosnian[bs]
Ali tri je granica.
Czech[cs]
Ale tři je maximum.
Danish[da]
Men tre er nok.
Greek[el]
Αλλά τρία είναι το όριο.
English[en]
But three's the limit.
Spanish[es]
Pero tres es el máximo.
Estonian[et]
Aga kolm on limiit.
French[fr]
Mais pas plus de trois.
Hebrew[he]
אבל שלושה זה הגבול.
Croatian[hr]
Ali tri je granica.
Hungarian[hu]
De háromnál megállok.
Dutch[nl]
Maar drie is echt het maximum.
Polish[pl]
Ale do trzech razy sztuka.
Portuguese[pt]
Mas três é o limite.
Russian[ru]
Но трое - это предел.
Slovak[sk]
Ale tri je hranica.
Slovenian[sl]
Ampak trije so meja.
Serbian[sr]
Ali tri su limit.
Swedish[sv]
Men det får räcka med tre.
Turkish[tr]
Ama bir sınırı var.