Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجلبون لهم نفايات الغذاء
Bulgarian[bg]
Носят им малко храна.
Bosnian[bs]
Donose im ostatke hrane.
Czech[cs]
Nosí jim zbytky jídla.
Danish[da]
De kommer med madrester til dem.
German[de]
Sie bringen ihnen Essensreste.
Greek[el]
Τους φέρνουν φαγητό.
English[en]
They bring them scraps of food.
Spanish[es]
Ellas traen algo de comida.
Estonian[et]
Nad toovad toidujäänuseid.
Persian[fa]
بهشون چند تا تکه غذا ميدن
Finnish[fi]
He tuovat miehille ruokaa.
Hebrew[he]
הם מביאים להם חתיכות של מזון.
Croatian[hr]
Donose im ostatke hrane.
Hungarian[hu]
Midig hoznak nekik kaját.
Italian[it]
Portano rimasugli di cibo.
Norwegian[nb]
De kommer med litt mat.
Dutch[nl]
Ze brengen hen restjes eten.
Polish[pl]
Przynoszą im resztki z posiłków.
Portuguese[pt]
Elas trazem-lhes restos de comida.
Romanian[ro]
Îi aduc resturi de mîncare.
Russian[ru]
Приносят им крохи еды.
Slovak[sk]
Nosia im zbytky jedla.
Slovenian[sl]
Prinašajo jim ostanke hrane.
Serbian[sr]
Donose im ostatke hrane.
Swedish[sv]
De kommer med matsmulor.
Turkish[tr]
Onlara yiyecek getiriyorlar.