Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Грилове за свободното време на дърва и дървени въглища, както и газ за приготвяне на ястия
Czech[cs]
Volnočasový gril pro vytápění dřevem a dřevěným uhlím, jakož i plynem pro přípravu jídel
Danish[da]
Fritidsgrill til optænding af træ og trækul samt gas til tilberedning af mad
German[de]
Freizeitgrill zur Feuerung mit Holz und Holzkohle sowie Gas zum Zubereiten von Speisen
Greek[el]
Ψηστιέρες για χρήση στον ελεύθερο χρόνο για τροφοδότηση της φωτιάς με ξύλο και ξυλάνθρακα καθώς και με αέριο για την παρασκευή γευμάτων
English[en]
Barbecues fired using wood and charcoal and gas, for preparing food
Spanish[es]
Parrillas al aire libre para la combustión con madera o carbón vegetal, así como gas para la preparación de platos
Estonian[et]
Puidu ja puusöe ning gaasiga köetavad grillimisahjud toidu valmistamiseks
Finnish[fi]
Ruokien valmistamiseen tarkoitetut vapaa-ajan grillit, jotka toimivat puulla, puuhiilellä ja kaasulla
French[fr]
Grills de loisirs au bois et charbon de bois et au gaz pour la préparation de plats
Croatian[hr]
Roštilj za rekreaciju na drva i drveni ugljen, kao i plin za pripremanje jela
Hungarian[hu]
Szabadidős grill fával és faszénnel, valamint gázzal történő tüzelése ételek elkészítése érdekében
Italian[it]
Grill per il tempo libero da usare con legna e carbonella nonché gas per la preparazione di cibi
Lithuanian[lt]
Grotelės kūrenimo mediena ir medienos anglimi bei dujomis reikmėms patiekalams gaminti
Latvian[lv]
Grili ēdienu pagatavošanai, kuros dedzināšanai izmanto malku, kokogles, kā arī gāzi
Maltese[mt]
Tagħmir tax-xiwi għall-ħin ħieles għal kombustjoni bl-injam u bil-faħam tal-injam kif ukoll gass għat-tlestija ta' ikel
Dutch[nl]
Recreatie-barbecue om te stoken met hout en houtskool alsmede gas voor het toebereiden van gerechten
Polish[pl]
Grille rekreacyjne na drewno lub węgiel drzewny oraz gaz do przygotowywania potraw
Portuguese[pt]
Churrascos a lenha e a carvão vegetal, assim como a gás para a preparação de refeições
Romanian[ro]
Grătare pentru timpul liber cu ardere cu lemn şi cărbuni de lemn, precum şi gaz, pentru prepararea de mâncăruri
Slovak[sk]
Gril na voľný čas na spaľovanie dreva a dreveného uhlia, ako aj plyn na prípravu jedál
Slovenian[sl]
Žari za kurjenje z lesom in lesnim ogljem ter plinom za pripravo jedi
Swedish[sv]
Fritidsgrill för eldning med trä och träkol samt gas för tillredning av maträtter