Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف أنني المسؤول عن موت إس بي ونج
Bulgarian[bg]
Знам, че офицер Вонг загина заради мен.
Bosnian[bs]
Znam da sam ja odgovoran za Wongovu smrt.
Czech[cs]
Vím, že jsem zodpovědný za Wongovu smrt
Danish[da]
Jeg ved, jeg er ansvarlig for Wongs død.
German[de]
Ich weiß selbst, dass ich die Schuld an Wongs Tod habe.
Greek[el]
Το ξέρω ότι είμαι υπεύθυνος για τον θάνατο του επιθεωρητή Wong
English[en]
I know I'm responsible for SP Wong's death
Spanish[es]
¡ Sé que soy responsable de la muerte de Wong!
Estonian[et]
Tean, et olen Wongi surma eest vastutav.
Finnish[fi]
Tiedän olevani vastuussa komisario Wongin kuolemasta.
French[fr]
Je sais que c'est de ma faute.
Hebrew[he]
אני יודע, אני אחראי למותו של המפקח וונג.
Croatian[hr]
Znam da sam odgovoran za Wonga.
Indonesian[id]
Aku tahu, aku yang bertanggung jawab atas kematian Inspektur Wong.
Italian[it]
So di essere responsabile per la morte di SP Wong.
Malayalam[ml]
എനിക്കറിയാം, നിങ്ങൾ എസ്.പി വോങ്ങിന്റെ മരണത്തിന് എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.
Dutch[nl]
Ik ben verantwoordelijk voor Wong z'n dood.
Polish[pl]
Wiem, że śmierć komisarza to moja wina.
Portuguese[pt]
Eu sei que sou responsável pela morte do Sr. Wong.
Romanian[ro]
Ok, ştiu că sunt responsabil pentru moartea lui Wong.
Russian[ru]
Я знаю, что офицер Вонг погиб из-за меня.
Slovak[sk]
Viem, že som zodpovedný za Wongovu smrť.
Slovenian[sl]
Vem, da sem odgovoren za smrt nadzornika Wonga.
Serbian[sr]
Znam da sam odgovoran za Wonga.
Swedish[sv]
Jag vet att jag är ansvarig för Wongs död.
Thai[th]
ผมรู้ผมต้องรับผิดชอบคดีผ.อ.วอง
Chinese[zh]
我 知道 黃 警司 的 事情 我要 負上 責任