Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на членовете на надзорния съвет се прилагат разпоредбите на член 12г, параграфи от 2 до 7.
Czech[cs]
Na členy dozorčí rady se vztahuje čl. 12d odst. 2 až 7.
Danish[da]
Artikel 12d, stk. 2-7, finder anvendelse for tilsynsorganets medlemmer.
Greek[el]
Οι παράγραφοι 2 έως 7 του άρθρου 12δ εφαρμόζονται στα μέλη του εποπτικού σώματος.
English[en]
Article 12d(2) to (7) shall apply to the members of the supervisory body.
Spanish[es]
Se aplicará a los miembros del órgano de vigilancia los apartados 2 a 7 del artículo 12 quinquies.
Estonian[et]
Järelevalveorgani liikmete suhtes kohaldatakse artikli 12 d lõikeid 2 kuni 7.
Finnish[fi]
Valvontaelimen jäseniin sovelletaan 12 d artiklan 2–7 kohtaa.
French[fr]
L'article 12 quinquies, paragraphes 2 à 7, s'applique aux membres de l'organe de surveillance.
Italian[it]
Ai membri dell'organo di vigilanza si applica l'articolo 12 quinquies, paragrafi da 2 a 7.
Lithuanian[lt]
Stebėtojų tarybos nariams taikomos 12d straipsnio 2–7 dalys.
Maltese[mt]
Fil-każ li żewġ terzi tal-Membri tal-Korp Superviżorju jannullaw tali veto għandu japplika l-Artikolu 12h(7).
Dutch[nl]
Artikel 12 quinquies, leden 2 tot en met 7 zijn van toepassing op de leden van het controleorgaan.
Polish[pl]
Art. 12d ust. 2-7 odnoszą się do członków organu nadzorczego.
Portuguese[pt]
Os n.os 2 a 7 do artigo 12.o-D aplicar-se-ão aos membros do órgão de fiscalização.
Slovak[sk]
Na členov dozorného orgánu sa vzťahuje článok 12d ods. 2 až 7.
Slovenian[sl]
Za člane nadzornega organa se uporabljajo člena 12d(2) do (7) .
Swedish[sv]
Artikel 12d.2–12d.7 ska gälla för tillsynsorganets ledamöter.