Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, Кейли, ситуацията е критична.
Czech[cs]
Jsme v těžkých časech.
German[de]
Schau mal Kaylie, es geht jetzt um die Wurst.
English[en]
Look, Kaylie, it's crunch time here.
Spanish[es]
Escucha, Kayla, este es un momento difícil.
French[fr]
Écoute, Kaylie, c'est un moment critique.
Dutch[nl]
Kaylie, we moeten nu onze slag slaan.
Polish[pl]
Słuchaj, Kaylie, stąpamy po cienkim lodzie.
Portuguese[pt]
Escuta Kaylie, esse é um momento difícil.
Russian[ru]
Слушай, Кэйли, сейчас у нас сложности.
Serbian[sr]
Gledaj, Kaylie, sad je kritično vrijeme.