Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
This video, posted by MrPeopleNews is reminiscent of that of Tunisian protesters tearing down portraits of their president:
Spanish[es]
Este vídeo, publicado por MrPeopleNews recuerda a los de los manifestantes en Túnez derribando los retratos del Presidente:
French[fr]
Cette vidéo de MrPeopleNews rappelle les manifestants tunisiens qui arrachaient les portraits de leur ancien président :
Malagasy[mg]
Ity lahatsary, asehon'i MrPeopleNews, ity dia mampahatsiahy ny nataon'ny mpanao fihetsiketsehana Toniziana nandrovitra ny sarin'ny filohany:
Portuguese[pt]
Esse vídeo, postado por MrPeopleNews, lembra as imagens dos manifestantes tunisianos rasgando fotos do presidente deposto:
Albanian[sq]
Kjo video, e postuar nga MrPeopleNews, t'i përkujton protestuesit tunizianë duke i grisur portretet e kryetarit të tyre:
Serbian[sr]
Ovaj video, koji je postavio MrPeopleNews, je uspomena na protestante u Tunisu koji su rušili portrete njihovog predsednika: