Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, което ни трябва е още един ангел и ще си направим филм.
Czech[cs]
Potřebujeme ještě jednoho anděla a můžeme to rozjet.
Greek[el]
Μια ακόμη μας λείπει και θα γίνουμε οι άγγελοι του Τσάρλι.
English[en]
All we need is one more angel and we've got a show.
Spanish[es]
Todo lo que necesitamos es otro angel y tendremos nuestra propia serie.
French[fr]
Il nous manque plus qu'une drôle de dame, et on fait une série. *
Hebrew[he]
אנו זקוקים רק לעוד מלאכית אחת, ויש לנו תוכנית.
Hungarian[hu]
Már csak 1 angyal kell, és saját műsorunk lesz.
Italian[it]
Dobbiamo solo trovare un terzo angelo, e potremmo fare un telefilm.
Polish[pl]
Potrzebujemy jeszcze jednego aniołka do występów.
Portuguese[pt]
Só precisamos de mais um anjo e nós temos um programa.
Serbian[sr]
Samo na treba još jedan anđeo, i imaćemo show.
Turkish[tr]
Bir melek daha bulursak şova başlarız.