Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият метод за изпитване (МИ) е еквивалентен на насоките за изпитване на ОИСР 483 (2016 г.).
Danish[da]
Denne forsøgsmetode (TM) svarer til OECD's testvejledning (Test Guideline) 483 (2016).
German[de]
Diese Prüfmethode (PM) entspricht der OECD-Prüfrichtlinie (TG) 483 (2016).
Greek[el]
Η παρούσα μέθοδος δοκιμών είναι ισοδύναμη με την κατευθυντήρια γραμμή δοκιμών 483 του ΟΟΣΑ (2016).
English[en]
This test method (TM) is equivalent to the OECD test guideline 483 (2016).
Spanish[es]
El presente método de ensayo es equivalente a las directrices de ensayo (TG) 483 de la OCDE (2016).
Estonian[et]
Käesolev katsemeetod on samaväärne OECD katsejuhendiga nr 483 (2016).
Finnish[fi]
Tämä testimenetelmä vastaa OECD:n testiohjetta 483 (2016).
French[fr]
La présente méthode d'essai est équivalente à la ligne directrice 483 (2016) de l'OCDE pour les essais de produits chimiques.
Croatian[hr]
Ova ispitna metoda odgovara Smjernici OECD-a za ispitivanje 483 (2016.).
Hungarian[hu]
Ez a vizsgálati módszer egyenértékű az OECD 483. vizsgálati iránymutatásával (2016).
Italian[it]
Questo metodo di prova è equivalente alla linea guida dell'OCSE per le prove sulle sostanze chimiche n. 483 (2016).
Lithuanian[lt]
Šis bandymo metodas atitinka EBPO bandymo gaires 483 (2016).
Latvian[lv]
Šī testēšanas metode (TM) ir ekvivalenta ESAO Testēšanas vadlīnijā (TG) Nr. 483 (2016) aprakstītajam.
Maltese[mt]
Dan il-metodu ta’ ttestjar (TM) hu ekwivalenti għal-linji gwida tat-test 483 tal-OECD (2016).
Dutch[nl]
Deze testmethode (TM) is gelijkwaardig aan testrichtlijn (TG) 483 (2016) van de OESO.
Polish[pl]
Niniejsza metoda badawcza jest równoważna metodzie opisanej w dotyczącej badań wytycznej OECD nr 483 (2016).
Portuguese[pt]
O presente método de ensaio é equivalente à Test Guideline 483 (2016) da OCDE.
Romanian[ro]
Această metodă de testare (MT) este echivalentă cu Orientarea OCDE nr. 483 privind testarea (TG) (2016).
Slovak[sk]
Táto testovacia metóda (TM) je rovnocenná s usmernením OECD na vykonávanie testov 483 (2016).
Slovenian[sl]
Ta preskusna metoda je enakovredna Smernici OECD za preskušanje 483 (2016).
Swedish[sv]
Den här testmetoden motsvarar OECD:s testriktlinje (TG) 483 (2016).