Besonderhede van voorbeeld: 8405790844841272881

Arabic

، أقول بأنني أريده وتقول " خذيه "...

German

Ich sage " Ich will es ", du sagst:

Greek

Λέω το θέλω, πάρτο, τέλος.

English

I say I want it, you say, " You can have it " - - done deal.

Spanish

Yo digo que lo quiero, tú dices que puedo tenerlo, trato hecho.

Finnish

Minä pyydän sitä, sinä annat sen.

French

Je dis que je le veux, tu dis " vous pouvez l'avoir ", marché conclu.

Hungarian

Én azt mondom, akarom, te azt, hogy " viheted ", és ennyi.

Italian

Io dico che lo voglio, tu dici, " puoi averlo ": fatto.

Dutch

Ik zeg dat ik het wil, jij zegt, " Je mag het hebben " - - en klaar is kees.

Polish

Mówię, że go chcę, ty mówisz " możesz wziąć " i gotowe.

Portuguese

Eu dizia que queria, você que me dava e pronto.

Romanian

Spun îl vreau, tu spui " Poţi să-l ai " şi gata.

Russian

Я думала, что скажу: " Я хочу его забрать ", ты скажешь: " Забирай ".

Slovak

Ja poviem, že to chcem a ty, " že si to môžem vziať " - hotovo.

Turkish

Ben istediğimi söyleyecektim, sen de " Alabilirsin. " diyecektin, bitecekti.