Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Izolační kroužky, podpěry a svorky, všechno vyrobeno z plastu a na trubky a elektrické kabely a části a příslušenství pro všechno výše uvedené zboží
Danish[da]
Tyller, støtter og clips, alle fremstillet af plastic og til rør og elektriske kabler samt dele og tilbehør til alle ovennævnte varer
German[de]
Durchgangstüllen, Halter und Klemmen, alle aus Kunststoff und für Rohre und Elektrokabel sowie Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Δακτύλιοι στερέωσης, στηρίγματα και συνδετήρες στο σύνολό τους από πλαστικό και για σωλήνες και ηλεκτρικά καλώδια και μέρη και εξαρτήματα για το σύνολο των προαναφερόμενων ειδών
English[en]
Grommets, supports and clips all made of plastics and for pipes and electric cables and parts and fittings for all the aforesaid goods
Spanish[es]
Arandelas, soportes y pinzas de plástico y para tubos y cables eléctricos y partes y piezas de todos los productos mencionados
Estonian[et]
Kaablirõngad, tugielemendid ja klambrid, kõik plastist, torude ning elektrikaablite jaoks ning eelnimetatud toodete osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Renkaat, tuet ja pidikkeet, kaikki ovat muovisia ja putkia ja sähkökaapeleita varten sekä kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet
French[fr]
Oeillets, supports et attaches, tous en plastique et pour tuyaux et câbles électriques et pièces et accessoires de tous les produits précités
Hungarian[hu]
Műanyagból készült ringlik, állványok és rögzítők csövekhez és elektromos kábelekhez, és alkatrészek és tartozékok a fenti árukhoz
Italian[it]
Anelli di tenuta in gomma, supporti e graffe in plastica e per tubi e cavi elettrici e parti e accessori per tutti i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Plastikiniai angos sandarinimo žiedai, stovai ir segtukai vamzdžiams ir elektros kabeliams ir dalys bei priedai visoms anksčiau paminėtoms prekėms
Latvian[lv]
Paplāksnes, šahtu balsti un spailes, kas gatavotas no plastmasas un cauruļvadi un elektriskie kabeļi un daļas un visu iepriekšminēto preču daļas
Maltese[mt]
Ċrieket tal-lastku, appoġġi u klipps kollha magħmulin mill-plastik u għal pajpijiet u kejbils elettriċi u aċċessorji għall-oġġetti kollha msemmijin qabel
Dutch[nl]
Dichtingsringen, steunen en klemmen, alle van plastic en voor buizen en elektrische kabels, en onderdelen en accessoires voor alle voornoemde waren
Polish[pl]
Pierścienie uszczelniające, podpory i zaciski z tworzyw sztucznych do rur i kabli elektrycznych oraz części i akcesoria do wszystkich wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Olhais, suportes e abraçadeiras, em matérias plásticas, para tubagens e cabos eléctricos, e peças e acessórios para todos os produtos atrás referidos
Slovak[sk]
Izolačné podložky, vzpery a svorky, všetky sú vyrobené z plastu a určené pre potrubia a elektrické káble a časti a súčasti pre všetky hore uvedené druhy tovaru
Slovenian[sl]
Obročki za ojačanje, podporniki in sponke, vse narejeno iz plastike in za cevi ter električni kabli in deli ter dodatki za vse prej omenjeno blago
Swedish[sv]
Genomföringar, stöd och klämmor alla gjorda av plast och för rör och elektriska kablar och delar och tillhörande komponenter till alla nämnda varor