Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعتقد أنّه قد يكون يأخذ مكاسب من خلال الحملة.
Bulgarian[bg]
Вярваме, че е плащал по време на кампанията.
Czech[cs]
Věříme že vyplácel peníze z kampaně.
Danish[da]
Vi mener, at han betalte under valgkampen.
Greek[el]
Ίσως πλήρωνε από τις προεκλογικές χρηματοδοτήσεις.
English[en]
We believe he may have been making payoffs through the campaign.
Spanish[es]
Creemos que realizaba sobornos con dinero de la campaña.
Estonian[et]
Me usume, et ta võis makseid kampaaniarahadest teha.
Finnish[fi]
Uskomme hänen maksaneen kampanjan kautta.
French[fr]
Nous pensons qu'il a utilisé l'argent de la campagne.
Hebrew[he]
אנחנו מאמינים שהוא שילם שוחד בזמן שערך את הקמפיין.
Croatian[hr]
Vjerujemo da je isplaćivao novac kroz kampanju.
Hungarian[hu]
Szerintünk a kampány keretből fizette a zsarolót.
Italian[it]
Crediamo che abbia pagato tangenti durante la campagna.
Dutch[nl]
We denken dat hij betalingen heeft gedaan met campagnegeld.
Polish[pl]
Sądzimy, że dawał łapówki w trakcie kampanii.
Portuguese[pt]
Achamos que ele pode ter pago com dinheiro da campanha.
Romanian[ro]
Credem că s-ar putea să fi făcut plăti din campanie.
Russian[ru]
Мы считаем, что он мог платить через кампанию.
Slovenian[sl]
Menimo, da je plačeval prek kampanje.
Serbian[sr]
Vjerujemo da je isplaćivao novac kroz kampanju.
Turkish[tr]
Ödemeleri, seçim kampanyası sayesinde yapıyor olabileceğini düşünüyoruz.