Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستسممونها
Danish[da]
Du gør hende beruset.
Greek[el]
Θα τη μεθύσεις.
English[en]
You're gonna intoxicate her.
Estonian[et]
Mürgitad ta ära.
Finnish[fi]
Hän saa myrkytyksen.
French[fr]
Vous allez la soûler.
Hebrew[he]
היא תהיה שיכורה.
Croatian[hr]
Opit ćeš je.
Indonesian[id]
Kau akan membuatnya teler.
Italian[it]
Vuoi avvelenarla?
Lithuanian[lt]
Tu ją apsvaiginsi.
Norwegian[nb]
Du kommer til å beruse henne.
Dutch[nl]
Je vergiftigt haar.
Polish[pl]
Upijesz ją.
Portuguese[pt]
Vais embebedá-la.
Romanian[ro]
Ai intoxicat-o.
Russian[ru]
Ты её опьянишь.
Slovak[sk]
Veď ju otráviš.
Slovenian[sl]
– Zastrupil jo boš.
Serbian[sr]
Otrovaćeš je.
Swedish[sv]
Ni förgiftar henne.
Chinese[zh]
你 會 把 她 灌醉 的