Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
جونسون، استاذ طب الاعصاب في جونز هوپكنز: «ان الـ HIV [ڤيروس الأيدز] هو في ادمغة مليون شخص على الاقل في الولايات المتحدة.»
Danish[da]
Johnson, der er professor i neurologi, har sagt: „HIV [AIDS-virus] har angrebet hjernen hos mindst én million mennesker i USA.“
German[de]
Johnson, Professor der Neurologie an der John-Hopkins-Universität, sagte: „In den Vereinigten Staaten ist bei mindestens 1 Million Menschen das Gehirn vom HIV [Aidsvirus] befallen.“
Greek[el]
Τζόνσον, καθηγητής νευρολογίας του Νοσοκομείου Τζονς Χόπκινς, δήλωσε: «Ο HIV [ο ιός του AIDS] βρίσκεται στον εγκέφαλο τουλάχιστο 1 εκατομμυρίου ανθρώπων στις Η.Π.Α.».
English[en]
Johnson, a Johns Hopkins professor of neurology, stated: “HIV [the AIDS virus] is in the brains of at least 1 million people in the U.S.”
Spanish[es]
Johnson, profesor de Neurología de la universidad Johns Hopkins, dijo: “El VIH [virus del SIDA] está en el cerebro de por lo menos un millón de personas de Estados Unidos”.
Finnish[fi]
Johnson sanoi: ”HIV [aids-virus] on Yhdysvalloissa ainakin miljoonan ihmisen aivoissa.”
Croatian[hr]
Johnson, profesor neurologije, kaže: “HIV (virus AIDS-a) nalazi se u mozgu barem milijuna ljudi u SAD.”
Indonesian[id]
Johnson, profesor neurologi dari Universitas Johns Hopkins, mengatakan, ”HIV [virus AIDS] ada dalam otak dari sedikitnya 1 juta orang di A.S.”
Icelandic[is]
Johnson, prófessor í taugasjúkdómafræði við John Hopkins-háskóla, segir: „HIV [eyðniveiran] er komin í heilann á að minnsta kosti einni milljón manna í Bandaríkjunum.“
Italian[it]
Johnson, professore di neurologia presso la Johns Hopkins University, ha detto: “L’HIV [il virus dell’AIDS] è presente nel cervello di almeno un milione di persone negli Stati Uniti”.
Korean[ko]
“미국에서는 적어도 백만명의 뇌 안에 HIV[AIDS 바이러스]가 있다.”
Norwegian[nb]
Johnson, som er professor i nevrologi, sa: «HIV-viruset er i hjernen hos minst en million mennesker i USA.»
Dutch[nl]
Johnson, hoogleraar in de neurologie aan de Johns Hopkins- universiteit, verklaarde: „HIV [het AIDS-virus] zit in de hersenen van minstens één miljoen mensen in de VS.”
Polish[pl]
Johnson, profesor neurologii z Johns Hopkins University, oświadczył: „HIV [wirus AIDS] jest w mózgu co najmniej 1 miliona mieszkańców USA”.
Portuguese[pt]
Johnson, professor de neurologia da universidade John Hopkins, declarou: “O HIV [o vírus da AIDS] está presente no cérebro de pelo menos 1 milhão de pessoas nos EUA.”
Slovenian[sl]
Johnson, profesor nevrologije [nevrologija se ukvarja z boleznimi možgan in živčnega sistema], na univerzi John Hopkins, je rekel: »V ZDA je pri najmanj milijon ljudeh HIV (virus AIDS-a) napadel možgane.«
Serbian[sr]
Džonson, profesor neurologije, kaže: „HIV (virus side) nalazi se u mozgu bar miliona ljudi u SAD.“
Southern Sotho[st]
Johnson, moprofesara oa Johns Hopkins oa mahlale a methapo ea boko, o boletse: “HIV [kokoana-hloko ea AIDS] e teng bokong ba batho ba ka bang millione U.S.”
Swedish[sv]
Johnson, professor i neurologi vid Johns Hopkins University i USA, förklarade: ”HIV finns i hjärnan hos åtminstone en miljon människor i Förenta staterna.”
Tagalog[tl]
Johnson, isang propesor sa neurolohiya sa Johns Hopkins, ay nagsabi: “Ang HIV [ang virus ng AIDS] ay nasa utak ng hindi kukulanging 1 milyong tao sa E.U.”
Zulu[zu]
Johnson, uprofesa waseJohns Hopkins wemithambo yangaphakathi, wathi: “IHIV [igciwane lengculaza] isebuchosheni babantu okungenani abayisigidi esi-1 eU.S.”