Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там ще се разправяме с тях.
Czech[cs]
Tam se to s nima vyřídí.
Danish[da]
Og der skal de have deres straf.
Greek[el]
Κι εδώ θα τους κανονίσουμε.
English[en]
That's where they're gonna be dealt with.
Spanish[es]
allí lidiaremos con ellos.
Finnish[fi]
Siellä heidän tapauksensa hoidetaan.
French[fr]
C'est ici que nous allons nous occuper d'eux.
Hebrew[he]
ושם הם יטופלו.
Croatian[hr]
Tamo ću se obračunati s njima.
Hungarian[hu]
Ott fognak felelni a tettükért.
Italian[it]
E'là dentro che ci occuperemo di loro.
Dutch[nl]
Daar zullen we ze onder handen nemen.
Polish[pl]
Zaraz się z nimi rozprawimy.
Portuguese[pt]
E é por isso que vou tratar deles.
Romanian[ro]
Vor răspunde pentru asta.
Russian[ru]
Там с ними и разберутся.
Slovenian[sl]
Tam bomo opravili z njima.
Serbian[sr]
Tamo ću se obračunati s njima.
Swedish[sv]
Jag ska ta hand om dem där.
Turkish[tr]
Hesapları da orada görülecek.