Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спедиторски услуги, включително обработка на пощенски пратки, пакети и други пратки, включително стокови пратки
Czech[cs]
Zásilkové služby, včetně zpracování pošty, balíků a jiných zásilek, včetně zásilek zboží
Danish[da]
Fragtspedition, inklusive bahandling af post, pakker og andre forsendelser, herunder godsforsendelser
German[de]
Versanddienstleistungen einschließlich Verarbeitung von Post, Paketen und anderen Sendungen einschließlich Warensendungen
Greek[el]
Υπηρεσίες αποστολής, όπου περιλαμβάνεται η επεξεργασία ταχυδρομικής αλληλογραφίας, δεμάτων και λοιπών αποστολών, συμπεριλαμβανομένων αποστολών εμπορευμάτων
English[en]
Freight forwarding, including handling post, packages and other shipments, including goods shipments
Spanish[es]
Servicios de mensajería, incluyendo el procesamiento de correo, paquetes y otros artículos, incluyendo los envíos de mercancías
Estonian[et]
Saatmisteenused, sh posti, postipakkide jm saadetiste, sh kaubasaadetiste töötlemine
Finnish[fi]
Lähetyspalvelut, mukaan lukien postin, pakettien ja muiden lähetysten, mukaan lukien tavaralähetysten, käsittely
French[fr]
Services d'envoi, notamment traitement de courriers, de colis et d'autres envois, notamment envois de marchandises
Croatian[hr]
Otpremničke usluge, uključujući obradu pošte, paketa i drugih pošiljki, uključujući slanje proizvoda
Hungarian[hu]
Szállítási szolgáltatások, azon belül posta, csomagok és egyéb küldemények feldolgozása, azon belül áruküldemények
Italian[it]
Servizi postali, compresa trattazione di corrispondenza, pacchi e altre spedizioni, comprese spedizioni di merci
Lithuanian[lt]
Siuntimo paslaugos, įskaitant pašto korespondencijų, paketų ir kitų siuntų, tarp jų krovinių siuntų tvarkymą
Latvian[lv]
Nosūtīšanas pakalpojumi, ieskaitot pasta sūtījumu, paku un citu sūtījumu, ieskaitot preču sūtījumu, apstrādi
Maltese[mt]
Il-kunsinna ta' merkanzija, inkluż l-ipproċessar ta' posta, pakketti u konsenji oħra, inklużi konsenji ta' oġġetti
Dutch[nl]
Verzenddiensten, waaronder het verwerken van post, pakketten en andere zendingen, waaronder goederenzendingen
Polish[pl]
Spedycja, w tym obsługa związana z przekazywaniem poczty, paczek i innych przesyłek, w tym przesyłek towarowych
Portuguese[pt]
Serviços de envio, incluindo tratamento de correio, embalagens e outras remessas, incluindo remessas de mercadorias
Romanian[ro]
Servicii de expediere, inclusiv prelucrarea poştei, a pachetelor şi a altor expedieri, inclusiv expedieri de mărfuri
Slovak[sk]
Expedičné služby, kam patrí aj spracovanie listových, balíkových a iných zásielok, ako aj zásielok tovaru
Slovenian[sl]
Storitve pošiljanja, med drugim obdelava pošte, paketov in drugih pošiljk, med drugim pošiljk blaga
Swedish[sv]
Speditionstjänster, inklusive behandling av post, paket och andra försändelser, inklusive varuförsändelser