Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Енергетиката и климатът продължиха да заемат челни позиции в световния и европейския дневен ред.
Czech[cs]
Oblast energetiky a klimatu zůstala na předním místě pořadu jednání na celosvětové i na evropské úrovni.
Danish[da]
Energi og klima forblev øverst på den globale og europæiske dagsorden.
German[de]
Energie- und Klimafragen blieben ganz oben auf der globalen und europäischen Agenda.
Greek[el]
Η ενέργεια και το κλίμα παρέμειναν στην κορυφή τόσο του παγκόσμιου όσο και του ευρωπαϊκού θεματολογίου.
English[en]
Energy and climate remained at the top of the global and European agenda.
Spanish[es]
La energía y el clima siguieron ocupando un lugar destacado en la agenda mundial y europea.
Estonian[et]
Energia- ja kliimateemad püsisid ülemaailmsetes ja Euroopa tegevuskavades olulisel kohal.
Finnish[fi]
Energia ja ilmasto pysyivät maailmanlaajuisten ja EU:n tavoitteiden kärjessä.
French[fr]
L’énergie et le climat sont restés l’une des principales préoccupations au niveau mondial et européen.
Croatian[hr]
Energetska i klimatska pitanja i dalje su bila u središtu pozornosti na globalnoj i europskoj razini.
Hungarian[hu]
Az energiaügy és az éghajlat továbbra is kiemelt helyen szerepelt a globális és európai napirenden.
Italian[it]
L'energia e il clima rimangono questioni prioritarie a livello mondiale ed europeo.
Lithuanian[lt]
Pasaulinės ir Europos darbotvarkės centre ir toliau buvo su energetika ir klimatu susiję klausimai.
Latvian[lv]
Enerģētikas un klimata jautājumi joprojām bija pasaules un Eiropas darba kārtības augšgalā.
Maltese[mt]
L-enerġija u l-klima baqgħu fil-quċċata tal-aġenda globali u Ewropea.
Dutch[nl]
Energie en klimaat bleven zowel wereldwijd als in Europa bovenaan de agenda staan.
Portuguese[pt]
A energia e o clima permaneceram no topo das agendas global e europeia.
Romanian[ro]
Energia și clima se numără în continuare printre prioritățile agendei mondiale și europene.
Slovak[sk]
Energetika a klíma zostali celosvetovými a európskymi prioritami.
Slovenian[sl]
Naloge na področju energetike in podnebnih sprememb ostajajo najpomembnejše globalne in evropske naloge.
Swedish[sv]
Energi och klimat hamnade fortfarande högt upp på den globala och europeiska agendan.