Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За теб, ангел мой.
Czech[cs]
Na tebe, anděli.
Greek[el]
Στην υγειά σου, άγγελε μου.
English[en]
Here's to you, my angel.
Spanish[es]
Por ti, mi ángel.
Basque[eu]
Zugatik, nire aingerua.
Persian[fa]
به سلامتي تو فرشته من.
French[fr]
Á vous, mon ange.
Croatian[hr]
U tvoje zdravlje, moj anđele.
Hungarian[hu]
Terád, angyalom!
Italian[it]
Alla tua, angelo mio.
Dutch[nl]
Op jou, mijn engel.
Polish[pl]
Twoje zdrowie, mój aniele!
Portuguese[pt]
Este é para você, meu anjo...
Romanian[ro]
Pentru tine, îngerul meu!
Russian[ru]
За тебя, мой ангел.
Slovenian[sl]
Na tvoje zdravje, angel moj.
Serbian[sr]
U tvoje zdravlje, moj anđele.
Turkish[tr]
Şerefine, meleğim.