Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Тъмната му и занемарена мачта изпълваше кръгозора ми
Czech[cs]
Je tma a já kymácející se stěžeň úplně zakrývá můj výhled
English[en]
Its dark and lurching mast filled all my vision
Spanish[es]
Su negro y tambaleante mástil llenaba mi vista
Finnish[fi]
Sen synkkyys täytti koko näkökenttäni
Dutch[nl]
Haar donkere en piepende mast vulde mijn gehele gezichtsveld
Portuguese[pt]
Seu mastro escuro cobrindo toda a minha visão
Romanian[ro]
Catargu- i negru şi legănat îmi umplea toată privirea
Serbian[sr]
Njegova crna pojava bila je jedino što sam vidio