Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه طبيعتنا ، يا أخي
Bulgarian[bg]
Кой, за каквото е учил, братле.
Bosnian[bs]
To smo mi, brate.
Czech[cs]
To jsem my, brácho.
Danish[da]
For det er sådan vi er.
Greek[el]
Αυτοί είμαστε αδερφέ.
English[en]
This is who we are, brother.
Spanish[es]
Así somos, hermano.
Persian[fa]
اين کسيه که ما هستيم ، برادر
Finnish[fi]
Näitä me olemme, veli.
French[fr]
mon frère.
Croatian[hr]
To smo što jesmo.
Hungarian[hu]
Ezek vagyunk, tesó.
Indonesian[id]
Inilah kita, saudaraku.
Italian[it]
Ci conosciamo bene, fratello.
Dutch[nl]
Dit is wie we zijn, broeder.
Polish[pl]
To jest, które jesteśmy, brat.
Portuguese[pt]
Nós somos assim, irmão.
Romanian[ro]
Ăstia suntem noi, frate.
Slovenian[sl]
To smo, brat.
Albanian[sq]
Sepse keshtu jemi ne, vella.
Serbian[sr]
To smo što jesmo.
Turkish[tr]
Çünkü biz buyuz kardeşim.
Vietnamese[vi]
Là chúng tôi, anh em.
Chinese[zh]
我们 就是 干 这个 的 伙计