Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
доказване на ларви на Trichinella в тъкани, взети при мускулна биопсия,
Czech[cs]
průkaz larev Trichinella v tkáni získané svalovou biopsií,
Danish[da]
påvisning af Trichinella-larver i muskelbiopsivæv
German[de]
Nachweis von Trichinella-Larven in durch Muskelbiopsie gewonnenem Gewebe;
Greek[el]
απόδειξη παρουσίας προνυμφών Trichinella σε ιστό που λαμβάνεται από τη βιοψία μυών,
English[en]
Demonstration of Trichinella larvae in tissue obtained by muscle biopsy
Spanish[es]
confirmación de larvas de Trichinella en el tejido muscular obtenido por biopsia,
Estonian[et]
Trichinella vastsete olemasolu tõendamine lihaste koeproovis;
Finnish[fi]
Trichinella-toukkien osoittaminen lihasbiopsialla saadusta kudoksesta
French[fr]
mise en évidence de larves de Trichinella dans des tissus obtenus par biopsie musculaire,
Hungarian[hu]
A Trichinella lárvák kimutatása az izom-biopsziás szövetmintában
Italian[it]
dimostrazione dell’esistenza di larve di Trichinella in tessuti ottenuti mediante biopsia muscolare,
Lithuanian[lt]
Trichinella lervų nustatymas audiniuose raumenų biopsijos medžiagoje,
Latvian[lv]
Trichinella kūniņu noteikšana ar biopsiju iegūtos muskuļu audos,
Maltese[mt]
Dimostrazzjoni tal-larva ta’ Trichinella fit-tessut miksuba minn bijopsija muskolari
Dutch[nl]
aantoning van Trichinella-larven in een spierbiopt;
Polish[pl]
wykazanie obecności larw Trichinella w bioptacie mięśnia,
Portuguese[pt]
confirmação da presença de Trichinella larvae em tecidos musculares obtidos por biopsia muscular,
Romanian[ro]
Evidențierea larvelor de Trichinella în țesut obținut prin biopsie musculară
Slovak[sk]
dôkaz prítomnosti larvy Trichinella v tkanive z biopsie svalu,
Slovenian[sl]
dokaz ličink gliste Trichinella v tkivu, pridobljenem z mišično biopsijo,
Swedish[sv]
Påvisande av Trichinella-larver i muskelvävnad från biopsi.