Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تحصل على ذلك البوتاسيوم من مكانٍ ما
Bulgarian[bg]
Отнякъде си погълнал този калий.
Czech[cs]
Nějak se do tebe ten draslík dostává.
German[de]
Das Kalium muss schließlich irgendwo herkommen.
Greek[el]
Από κάπου παίρνεις κάλιο.
English[en]
You're getting this potassium from somewhere.
Spanish[es]
Está obteniendo este potasio de algún lado.
Finnish[fi]
Jostain tämä kalsium tulee.
French[fr]
Ce potassium vient de quelque part.
Hebrew[he]
אתה מקבל את האשלגן הזה מאיפשהו.
Croatian[hr]
Odnekud dobivaš taj kalij.
Hungarian[hu]
Valahonnan kapod azt a káliumot.
Norwegian[nb]
Du får i deg dette kaliumet fra et sted.
Dutch[nl]
Je krijgt echt kalium binnen.
Polish[pl]
Ten potas musiał się skądś wziąć.
Portuguese[pt]
Você está ingerindo potássio de algum lugar.
Romanian[ro]
Iei potasiul asta de undeva.
Russian[ru]
Ты откуда-то получал калий.
Slovenian[sl]
Od nekje dobivaš ta kalij.
Serbian[sr]
Odnekud dobivaš taj kalij.
Swedish[sv]
Du får i alla fall den här kaliumstegringen från något håll.
Turkish[tr]
Bu potasyumu bir yerden alıyorsunuz.