Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتعرضت الفكرة القائلة بأن الشمال هو أكثر مناطق البلد أمنا إلى تقويض خطير من جراء سلسلة من أعمال العنف
English[en]
The view of the north as the safest area of the country was seriously undermined by a succession of violent acts
Spanish[es]
La consideración del norte como la zona más segura del país se vio gravemente contradicha por una sucesión de actos violentos
French[fr]
La réputation qu'avait le nord d'être la région la plus sûre du pays a été sérieusement compromise par une série d'attentats commis en rapide succession
Russian[ru]
Репутация севера как наиболее безопасного района страны была серьезно подорвана после того, как там произошла целая серия актов насилия
Chinese[zh]
接二连三的暴力事件严重影响了人们关于北部是该国最安全地区的看法。