Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) споразумения, сключени за бъдещо предоставяне на продоволствена помощ;
Danish[da]
ii) aftaler, der har indgået med henblik på den fremtidige levering af fødevarehjælp
German[de]
ii) der Vereinbarungen, die im Hinblick auf die künftige Lieferung von Nahrungsmittelhilfe getroffen wurden;
Greek[el]
ii) τις ρυθμίσεις που συνομολογούνται για τη μελλοντική παροχή επισιτιστικής βοήθειας·
English[en]
(ii) arrangements entered into for the future supply of food aid;
Spanish[es]
ii) las medidas adoptadas para el suministro futuro de ayuda alimentaria,
Finnish[fi]
ii) tulevia elintarvikeaputoimituksia varten tehdyt järjestelyt,
French[fr]
ii) les accords qu'ils ont souscrits pour la fourniture à venir d'aide alimentaire;
Italian[it]
ii) agli accordi conclusi per la fornitura di aiuti alimentari in futuro;
Dutch[nl]
ii) de door hen gemaakte afspraken over de toekomstige levering van voedselhulp;
Portuguese[pt]
ii) acordos concluídos para o futuro fornecimento de ajuda alimentar,
Romanian[ro]
(ii) acordurile încheiate pentru livrarea în viitor a ajutorului alimentar;
Swedish[sv]
ii) avtal som de ingått för framtida leveranser av livsmedelsbistånd,