Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Тази електронна система включва съответни връзки към базата данни за UDI.
Czech[cs]
Tento elektronický systém zahrnuje relevantní odkazy na databázi UDI.
Danish[da]
Dette elektroniske system skal indeholde relevante link til UDI-databasen.
German[de]
Dieses elektronische System verfügt über einschlägige Verknüpfungen mit der UDI-Datenbank.
Greek[el]
Το εν λόγω ηλεκτρονικό σύστημα περιλαμβάνει σχετικούς συνδέσμους προς τη βάση δεδομένων UDI.
English[en]
That electronic system shall include relevant links to the UDI database.
Spanish[es]
Ese sistema electrónico incluirá los enlaces correspondientes a la base de datos de identificación única del producto.
Estonian[et]
Kõnealune elektrooniline süsteem sisaldab asjakohaseid linke UDI andmebaasi.
Finnish[fi]
Sähköiseen järjestelmään on sisällyttävä asiaankuuluvat linkit UDI-tietokantaan
French[fr]
Ce système électronique contient tous les liens pertinents vers la base de données IUD.
Irish[ga]
Áireofar sa chóras leictreonach naisc ábhartha chuig bunachar sonraí SFU.
Croatian[hr]
Taj elektronički sustav uključuje relevantne poveznice s bazom podataka jedinstvene identifikacije proizvoda.
Hungarian[hu]
Az elektronikus rendszernek az UDI-adatbázisra mutató releváns linkeket is tartalmaznia kell.
Italian[it]
Tale sistema elettronico contiene link pertinenti alla banca dati UDI.
Lithuanian[lt]
Ta elektroninė sistema turi būti atitinkamai susieta su UDI duomenų baze.
Latvian[lv]
Minētā elektroniskā sistēma ietver attiecīgās saites uz UDI datubāzi.
Maltese[mt]
Dik is-sistema elettronika għandha tinkludi rabtiet rilevanti mal-bażi ta' data tal-UDI.
Dutch[nl]
Dat elektronische systeem omvat relevante links naar de UDI-databank.
Polish[pl]
Ten system elektroniczny obejmuje odpowiednie połączenia z bazą danych UDI.
Portuguese[pt]
Esse sistema eletrónico inclui as ligações pertinentes para a base de dados UDI.
Romanian[ro]
Respectivul sistem electronic include linkuri relevante către baza de date privind UDI.
Slovak[sk]
Uvedený elektronický systém zahŕňa príslušné odkazy na databázu UDI.
Slovenian[sl]
Ta elektronski sistem vključuje ustrezne povezave do podatkovne zbirke UDI.
Swedish[sv]
Det elektroniska systemet ska innehålla relevanta länkar till UDI-databasen.