Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den 13. april havde vi modtaget et cirkulære med oplysning om, hvilke dage der er fridage, og hvilke der ikke er det.
German[de]
Am 13. April hatten wir eine Hausmitteilung erhalten, aus der die Feiertage hervorgingen.
Greek[el]
Στις 13 Απριλίου είχαμε λάβει ένα υπηρεσιακό σημείωμα στο οποίο αναφέρονταν οι αργίες.
English[en]
On 13 April, we had received a departmental note stipulating which days were holidays and which were not.
Spanish[es]
El 13 de abril habíamos recibido una nota de servicio en la que se decía qué días son feriados y cuáles no.
Finnish[fi]
Olimme 13. huhtikuuta saaneet henkilöstöilmoituksen, jossa sanottiin, mitkä päivät ovat pyhäpäiviä ja mitkä eivät.
French[fr]
Le 13 avril, nous avions reçu une note de service précisant quels étaient les jours fériés ou non.
Italian[it]
Il 13 aprile avevamo ricevuto una nota di servizio in cui si specificavano quali giorni erano festivi e quali no.
Dutch[nl]
Op 13 april hadden wij al een dienstmededeling gekregen met een opgave van de dagen die als feestdagen worden beschouwd.
Portuguese[pt]
No dia 13 de Abril tínhamos recebido uma nota de serviço indicando os dias feriados e os dias que não o eram.
Swedish[sv]
Den 13 april hade vi fått ett meddelande från parlamentstjänsten om vilka dagar som är helgdagar och vilka som inte är det.