Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي فاقدة للوعي ، وليست ميّتة. "
Bulgarian[bg]
В безсъзнание е, не е мъртва.
Bosnian[bs]
Ona je bez svesti, nije mrtav.
Czech[cs]
Je v bezvědomí, ne mrtvá.
German[de]
Sie ist bewusstlos, nicht tot.
English[en]
She's unconscious, not dead.
Estonian[et]
Ta on teadvuseta, mitte surnud.
French[fr]
Elle est inconsciente, non morte.
Croatian[hr]
Onesvešćena je, nije mrtva.
Indonesian[id]
Dia tidak sadar, tidak mati.
Italian[it]
E'svenuta, mica morta.
Dutch[nl]
Ze is bewusteloos, niet dood.
Polish[pl]
/ Jest nieprzytomna, a nie martwa.
Portuguese[pt]
Está inconsciente, não morta.
Romanian[ro]
E inconștientă, nu mort.
Russian[ru]
Она без сознания, но не мертва.
Serbian[sr]
Onesvešćena je, nije mrtva.
Turkish[tr]
Bilinci kapalı, ölmedi daha.