Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Исторически погледнато, Нейн Руш се появяват преди големи бедствия.
Czech[cs]
V historii se Nain Rouge objevovala před velkými katastrofami.
Danish[da]
Historisk set dukker Nain Rouge op før store katastrofer.
Greek[el]
Ιστορικα, η Nain Rouge εμφανιζεται πριν απο τεραστιες καταστροφες.
English[en]
Historically, the Nain Rouge appears before major disasters.
Spanish[es]
Históricamente, Nain Rouge aparece antes de grandes desastres.
Finnish[fi]
Yleensä Nain Rouge ilmestyy ennen suuria katastrofeja.
Hebrew[he]
'היסטורית, הניין רוג מופיעה לפני אסונות גדולים.
Croatian[hr]
Povijesno, Nain Rouge se pojavljuje prije velikih katastrofa.
Hungarian[hu]
A történelemre alapozva, a Vörös Törpe a nagy szönyűségek előtt szokott feltűnni.
Italian[it]
Storicamente, la Nain Rouge appare sempre prima dei più grandi disastri.
Dutch[nl]
Traditiegetrouw verschijnt de Nain Rouge voor grote rampen.
Polish[pl]
Pojawienie się Nain Rouge, jak dotąd zwiastowało wielkie katastrofy.
Portuguese[pt]
Historicamente, a Nain Rouge aparece antes de desastres.
Romanian[ro]
In istorie, Nain Rouge apare inaintea marilor dezastre.
Serbian[sr]
Istorijski, Nain Rouge se pojavljuje pre velikih katasrofa.
Thai[th]
สมัยก่อนเนน รูจจะมาก่อนหายนะใหญ่
Turkish[tr]
Geçmişe göre, Nain Rouge büyük felaketlerden önce gözükür.