Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يمكننا مشاركة حق الحضانة ؟
Bulgarian[bg]
Май трябва да си поделим правата върху нея?
Czech[cs]
Možná by jsme se o ni mohli starat dohromady.
English[en]
Maybe we can share custody rights?
Spanish[es]
¿A lo mejor podemos compartir la custodia?
Hungarian[hu]
Felváltva vigyázhatnánk rá.
Italian[it]
Potremmo chiedere una custodia congiunta.
Polish[pl]
Być może możemy przyczynić się prawa opieki?
Portuguese[pt]
Poderíamos dividir a guarda?
Serbian[sr]
Možda možemo podeliti pravo starateljstva?