Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Застрахователни задължения, които обхващат правни разноски и съдебни разходи.
Czech[cs]
Pojistné závazky, které kryjí výdaje za právní ochranu a náklady vedení sporů.
Danish[da]
Forsikringsforpligtelser, som dækker advokatsalær og sagsomkostninger.
German[de]
Versicherungsverpflichtungen zur Deckung von Anwalts- und Gerichtskosten.
Greek[el]
Ασφαλιστικές υποχρεώσεις που καλύπτουν έξοδα νομικής προστασίας.
English[en]
Insurance obligations which cover legal expenses and the cost of litigation.
Spanish[es]
Obligaciones de seguro que cubren los gastos de defensa jurídica y las costas judiciales.
Estonian[et]
Kindlustuskohustused, mis katavad õigusabikulud ja kohtukulud.
Finnish[fi]
Vakuutusvelvoitteet, jotka kattavat asianajokustannukset ja oikeudenkäyntikulut.
French[fr]
Engagements d'assurance couvrant les frais juridiques et les coûts de procédure.
Croatian[hr]
Obveze iz osiguranja koje obuhvaćaju troškove pravne zaštite i sudske troškove.
Hungarian[hu]
Jogi költségeket és perköltségeket fedező biztosítási kötelezettségek.
Italian[it]
Obbligazioni assicurative a copertura della spese legali e costi della tutela giudiziaria
Lithuanian[lt]
Draudimo įsipareigojimai, apimantys teisines išlaidas ir bylinėjimosi išlaidas.
Latvian[lv]
Apdrošināšanas saistības, kas sedz juridiskos izdevumus un tiesvedības izmaksas.
Maltese[mt]
Obbligi ta' assigurazzjoni li jkopru spejjeż legali u l-ispejjeż tal-litigazzjoni
Dutch[nl]
Verzekeringsverplichtingen die de kosten van rechtsbijstand dekken.
Polish[pl]
Zobowiązania ubezpieczeniowe obejmujące koszty ochrony prawnej i postępowania sądowego.
Portuguese[pt]
Obrigações de seguro que cobrem despesas de assistência jurídica e custas judiciais.
Romanian[ro]
Obligații de asigurare care acoperă cheltuielile juridice și cheltuielile de judecată.
Slovak[sk]
Poistné záväzky vzťahujúce sa na právnu ochranu a náklady súdneho sporu.
Slovenian[sl]
Zavarovalne obveznosti, ki krijejo stroške odvetnika in stroške sodnega postopka.
Swedish[sv]
Försäkringsförpliktelser som täcker rättegångskostnader och andra kostnader i rättsliga angelägenheter.