Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Има достатъчно и за двама ни, така че нека бъдем открити
Czech[cs]
Zbude dost pro nás oba, tak k sobě buďme fér
German[de]
Es gibt genug für uns beide, also lass uns fair bleiben
Greek[el]
Υπάρχει αρκετό και για τους δυο μας, ας είμαστε ειλικρινείς μεταξύ μας
French[fr]
Il y en a bien assez pour nous deux, alors soyons fairplay l' un envers l' autre
Hebrew[he]
יש מספיק בשביל שנינו, אז. בוא נהיה הוגנים זה כלפי זה
Dutch[nl]
Er is genoeg voor ons beide dus laten we eerlijk zijn
Polish[pl]
Starczy dla nas dwojga, więc bądźmy sprawiedliwi
Romanian[ro]
E destul pentru amândoi, aşa că hai să fim corecţi
Serbian[sr]
Ima dovoljno za obojicu, zato budimo iskreni jedan prema drugom
Turkish[tr]
İkimiz için de epey var, birbirimize karşı adil olalım