Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
насърчаване на рационализацията и подобряването на производството и преработвателната дейност;
Czech[cs]
podpory racionalizace a zlepšení výroby a zpracování,
Danish[da]
at fremme rationaliseringen og forbedringen af produktion og forarbejdning
German[de]
Förderung der Rationalisierung und Verbesserung der Erzeugung und Verarbeitung,
Greek[el]
την προώθηση του εξορθολογισμού και της βελτίωσης της παραγωγής και της μεταποίησης,
English[en]
promoting the rationalisation and improvement of production and processing;
Spanish[es]
fomentar la racionalización y mejora de la producción y la transformación,
Estonian[et]
tootmise ja töötlemise ratsionaliseerimine ja täiustamise edendamine;
Finnish[fi]
edistää tuotannon ja jalostuksen järkiperäistämistä ja kehittämistä;
French[fr]
promouvoir la rationalisation et l'amélioration de la production et de la transformation;
Hungarian[hu]
a termelés és a feldolgozás ésszerűsítésének és fejlesztésének előmozdítása;
Italian[it]
promuovere la razionalizzazione e il miglioramento della produzione e della trasformazione;
Lithuanian[lt]
gamybos ir perdirbimo racionalizacijos ir gerinimo skatinimu;
Latvian[lv]
veicināt ražošanas un pārstrādes racionalizāciju un uzlabošanu;
Maltese[mt]
il-promozzjoni tar-razzjonalizzazzjoni u t-titjib tal-produzzjoni u l-ipproċessar;
Dutch[nl]
de rationalisatie en verbetering van de productie en de verwerking bevorderen;
Polish[pl]
wspieranie racjonalizacji i ulepszania produkcji oraz przetwórstwa;
Portuguese[pt]
promoção da racionalização e melhoramento da produção e da transformação,
Romanian[ro]
promovarea raţionalizării şi a ameliorării producţiei şi a prelucrării;
Slovak[sk]
podpora racionalizácie a skvalitňovania výroby a spracovania;
Slovenian[sl]
pospeševati racionalizacijo in izboljšanje pridelave in predelave;
Swedish[sv]
främja rationalisering och förbättring av produktion och bearbetning,