Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ميمو لديها طقم اسنان جديد
Bulgarian[bg]
Баба ми има нов чифт ченета.
Czech[cs]
Babča dostala nové zuby.
German[de]
Oh, Omi hat ein neues Gebià bekommen.
Greek[el]
Η γιαγιάκα έβαλε καινούργια μασέλα.
English[en]
Oh, Meemaw got a new set of teeth.
Spanish[es]
Meemaw recibió un nuevo juego de dientes.
Finnish[fi]
Meemaw sai uudet hampaat.
French[fr]
Meemaw a un nouveau dentier.
Hebrew[he]
סבתא קיבלה שיניים חדשות.
Croatian[hr]
Nonica je kupila nove zube.
Hungarian[hu]
A nagyinak új fogsora van.
Italian[it]
Nonnina ha una nuova dentiera.
Norwegian[nb]
Meemaw har fått nytt gebiss.
Dutch[nl]
Meemaw heeft een nieuw kunstgebit.
Polish[pl]
Bunia ma nowe zęby.
Portuguese[pt]
A vovó tem uma dentadura nova.
Romanian[ro]
Oh, buni are dinţi noi.
Russian[ru]
У бабули новый набор зубов.
Slovenian[sl]
Omica je dobila nov set zob.
Serbian[sr]
Nana je dobila novi set zuba.
Swedish[sv]
Mommo har fått nya tänder.
Turkish[tr]
Ninem yeni takma diş almış.
Ukrainian[uk]
Бабуня зробила собі нові зубки.