Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В колко часа искате да се извърши церемонията?
Czech[cs]
V kolik hodin chcete, aby byl obřad vykonán?
English[en]
What hour would you wish the ceremony performed?
Spanish[es]
¿A qué hora prefiere que se lleve a cabo la ceremonia?
Estonian[et]
Mis kell te tseremooniat soovite?
French[fr]
A quelle heure souhaitez-vous être baptisé?
Hebrew[he]
באיזו שעה היית רוצה שהטקס יבוצע?
Croatian[hr]
U koje vreme želite da bude ceremonija?
Hungarian[hu]
Mely órában óhatja a szertartás levezetését?
Dutch[nl]
Op welk tijdstip wenst u de ceremonie uit te voeren?
Polish[pl]
O której godzinie życzy pan sobie ceremonię?
Portuguese[pt]
Que hora deseja que a cerimônia seja realizada?
Romanian[ro]
La ce oră doreşti să aibă loc ceremonia?
Russian[ru]
И в котором часу вы предполагаете совершить обряд?
Serbian[sr]
U koje vreme želite da bude ceremonija?
Turkish[tr]
Törenin ne zaman gerçekleştirilmesini istersiniz?