Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европейският бюджет е главно за инвестиции, а не за потребление и социални трансфери.
Czech[cs]
Evropský rozpočet se týká zejména investic a nikoli spotřeby a sociálních transferů.
Danish[da]
EU's budget handler især om investeringer, ikke forbrug og sociale overførsler.
German[de]
Der europäische Haushalt ist hauptsächlich auf Investitionen und nicht auf Konsum und Sozialtransfers ausgerichtet.
Greek[el]
Ο ευρωπαϊκός προϋπολογισμός αφορά κατά κύριο λόγο τις επενδύσεις και όχι την κατανάλωση και τις κοινωνικές παροχές.
English[en]
The European budget is mainly about investment and not consumption and social transfers.
Spanish[es]
El presupuesto europeo tiene que ver principalmente con la inversión y no con el consumo y las transferencias sociales.
Estonian[et]
Euroopa eelarve on peamiselt investeerimiseelarve, mitte aga tarbimisega seotud ja sotsiaaltoetusi pakkuv eelarve.
Finnish[fi]
Euroopan unionin talousarviossa on pääasiassa kyse investoinneista, ei kulutuksesta tai sosiaalisista tulonsiirroista.
French[fr]
Le budget européen est principalement une question d'investissement et non de consommation et de transferts sociaux.
Hungarian[hu]
Az európai költségvetés főként beruházásokról szól, és nem a fogyasztásról vagy szociális transzferekről.
Italian[it]
Il bilancio europeo si compone principalmente di investimenti, non di consumi o di spese sociali.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjungos biudžetas paremtas daugiausia investicijomis, o ne vartojimu ir socialinėmis išmokomis.
Dutch[nl]
De Europese begroting heeft hoofdzakelijk betrekking op investeringen en niet op consumptie en sociale overdrachten.
Polish[pl]
Budżet europejski dotyczy głównie inwestycji, a nie konsumpcji i wydatków socjalnych.
Portuguese[pt]
O orçamento europeu reporta-se sobretudo ao investimento e não ao consumo e a transferências sociais.
Slovak[sk]
Európsky rozpočet sa týka najmä investícií, nie spotreby a sociálnych transferov.
Slovenian[sl]
Pri evropskem proračunu gre predvsem za naložbe in ne porabo in socialne transferje.
Swedish[sv]
EU-budgeten handlar främst om investeringar, och inte om konsumtion och sociala överföringar.