Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظري, ضعيها هنا في الأسفل هكذا
Bulgarian[bg]
Виж, трябва да потупаш ето така.
Czech[cs]
Musíš to uplácnout dolů, takhle.
Greek[el]
Κοίτα, πρέπει να το πατήσεις έτσι.
English[en]
Look, you've got to pat it down like this.
Spanish[es]
Mira, tienes que acariciar a abajo como este.
Finnish[fi]
Taputa sitä näin.
French[fr]
Regarde, tu dois le tasser de cette façon.
Hebrew[he]
תראה, יש לך ללטף אותו כמו זה.
Croatian[hr]
Gledaj, moraš ga ovako potapšati.
Hungarian[hu]
Figyelj, ezzel kell így lelapítanod!
Italian[it]
Guarda, gli devi dare dei colpetti, così.
Dutch[nl]
Kijk, je moet het plat slaan, net als deze.
Portuguese[pt]
Ouve, tens de lhe dar umas palmadas assim.
Romanian[ro]
Trebuie să-l baţi cu mâna.
Russian[ru]
Смотри, вот так тут нужно пошлёпать.
Chinese[zh]
看 你 應該 把 它 拍 一 拍 像 這樣